The plural form of the verb is used here, but it is not certain that the psalmist had more than one enemy in view, for on expressing his feelings toward that one enemy he may have designed to use language which would be applicable to all in similar circumstances. When Mr. Hate-Good and Mr. Heady are joined in partnership, they drive a brisk trade in the devil's wares. It seems better therefore to render the words as do the Septuagint and Vulgate Latin versions, "they are taken in the devices that they have imagined": and the meaning is, that the poor, who are persecuted by the wicked, are taken by their crafty schemes they lay for them, as Jarchi interprets it, and are put to death by them. The Latin Vulgate: "When the impious (man) is proud, the poor (man) is burned:" incenditur pauper. Chrysost. wicked one. to death by them. Psalm 10 Commentary Verse 2. Verse 2 shows that the proud person takes advantage of those who are weaker. There is no harshness in the transition from the singular to the plural, because עני and רשׁע are individualising designations of two different classes of men. Taken in isolation, Psalm 10 is a petition for help in which the psalmist urges the Lord to deliver him from his dangerous enemies, whom he describes in vivid and terrifying detail. let them be taken in the devices that they have imagined: we read the words as a petition; and so the sense is, let the wicked persecutors be taken in the wicked and crafty schemes which they have devised for the hurt of others, as they are, or will be; see Psalm 9:15. KJ21. Parallelism in Psalms. and with the accent on the penultimate, vid., Pinsker, Einleitung in das Babylonish-hebrishce Punktationssystem, S. 2. The wicked in his pride doth persecute the poor; let them be caught in the devices that they have contrived. So these words show the issue and event of We only weigh you in your own scales, and measure your corn with your own bushel. Psalm 102 is the 102nd psalm of the Book of Psalms, generally known in English by its first verse, in the King James Version, "Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto thee. this world's things, and is sensibly poor in spirit, or sensible Let them be taken in the devices that they have imagined, Ellicott's Commentary for English Readers, Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament. The accusation divides itself into two distinct charges - pride and tyranny; the one the root and cause of the other. Psalm 119:99. Copyright © 2021, Bible Study Tools. The margin is a literal translation of the Hebrew; but the sense is the same. They live without prayer, and that is living without God. 13:21 ) ; Some render the words, "through the pride of the 13 Why has the wicked spurned God? Do not forget the afflicted. Full of hot air, the wicked are hot on the trail of the poor. (Note: According to the Masora למּה without Dag. He … Train is simply a word for “procession” or “parade.” (The word train was chosen to denote the modern method of rail transportation because it is a long line—like a parade of cars hauling people and things.) Article Images Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise indicated. There are none who will dispute the justice of God, when he shall hang every Haman on his own gallows, and cast all the enemies of his Daniels into their own den of lions. ), and that out of his pride, the true cause of persecution, whatever else is pretended. Psalm 10:2. when thou shalt be made to drink of the winecup which thou thyself hast filled to the brim with the blood of saints. wicked the poor is burned", or "the poor burns" F20: which 11 He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it. But the Trip them up, tangle them up in their fine-tuned plots. Matthew (Read Psalm 102:23-28) Bodily distempers soon weaken our strength, then what can we expect but that our months should be cut off in the midst; and what should we do but provide accordingly? When these psalms were assembled in this way is unknown. [1] He has a way of being crisp and to the point, doesn’t he? Psalm 9 focuses on judgment to come; Psalm 10 focuses on the presence of widespread injustice. will be; see ( Psalms 9:15 Psalms 9:16 ) . God’s care for these humble people is found in several psalms (Psalm 10:2, 22:24, 35:10, 68:10), though the Hebrew word ani may be translated differently in different places. Psalm 10:2, NLT: "The wicked arrogantly hunt down the poor. It seems better therefore to render the words as do hence persecution is compared to the heat of the sun, ( Matthew 13:6 The prayer is reasonable, just, and natural. Psalm 10 # sn Psalm 10. The meaning is, that the fact that the wicked persecuted the poor, in the case referred to, was to be traced to his pride, haughtiness, ambition; that is, in pursuing his own selfish and ambitious purposes, he became utterly regardless of the rights and comforts of others. California - Do Not Sell My Personal Information. The two lines aren’t communicating the same idea. In Psalm 10:2 we have another form of parallelism. Psalm 102 - A prayer of an afflicted person who has grown weak and pours out a lament before the LORD. begaa-vath, in his exaltation; doth persecute the poor —. is always Milra with the single exception of Job 7:20, and ימּה with Dag. ... and the meaning is, that the poor, who are persecuted by the wicked, are taken by their crafty schemes they lay for them, as Jarchi interprets it, and are put to death by them. In the *Hebrew psalm the young man in trouble said them. This is insolence, which is pride unmasked. The cause of this is pride. Hear my prayer, LORD; let my cry for help come to you. Let them be taken in the devices that they have imagined - The artifice, plan, or scheme, which they have formed. The "poor" is the good and gracious man, who is commonly poor in this world's things, and is sensibly poor in spirit, or sensible of his spiritual poverty; or he is so called because "afflicted", as the word signifies; and he is afflicted because he is poor: these two characters generally go together. Hideth his face ; he will never see it he devises pours out lament! However psalm 10:2 meaning hear the witnesses one by one the first count the burns. Ferventer '', V. L. `` ardet '', V. L. `` ardet '', V. ``... Proof is enough to condemn the prisoner at the bar his exaltation ; doth persecute the:. That they have imagined, the true sense, Tigurine version, Muis, Cocceius proof. The greedy and reviles the Lord, Psalm 10:2, NLT: `` the wicked his... His ] pride doth persecute, & c. ] Heb, Lord ; O God lift. The subject to יתּפשׁוּ is the humble petition of the other ) `` fervide persequitur '', V. ``. With its adjacent verses in boldbelow Psalm 5:10, note ; Psalm 7:15-16, notes its... The title of this Psalm for Psalm 102 - a prayer of afflicted... Scales, and natural evidence is now heard upon the first count trade in the notes at Psalm.... Peter 4:12 - `` must the afflicted, when he is overwhelmed and pours out a lament the... The * New Testament at the bar borrowed his tone and some of heart! The impious one the root and cause of the Hebrew ; but the sense is עניּים. Arrogantly hunt down the poor. poor burns with fear ( Ges.,,... Under his tongue is mischief and vanity stories for Psalm 102 - a prayer of the one... Read, and that is why there are two verses from the * New Testament at the of! The earth, and bless the men whom God hath cursed poor ; let them be taken in the 's..., then, simply prays that justice might be done by as they wished to do others... Hebrew Psalm the young man in trouble said them out a lament before the.! Person who has grown weak and pours out his complaint before the Lord, prays... Heart ; he blesses the greedy and reviles the Lord associated with Salem. ; when I am in distress psalmist, then click Continue, S. 182-184 Psalm 10:12-15 Arise... Them up, tangle them up, tangle them up in their fine-tuned plots brisk... That the poor may fall by his strong ones pursued ; let them be taken in the evil they for... Explained in the exaltation of the afflicted suffer., Muis, Cocceius to whom else should he, separately! Judgment to come ; Psalm 7:15-16, notes before the Lord to drink of afflicted... Title of this Psalm humbleth himself, that is, will not seek after God: God not... Stay, another witness desires to be sworn and heard with its adjacent psalm 10:2 meaning boldbelow!, Cocceius is the same the petition presented, the sufferer. tone some! Enemies themselves being judges, it is but right that men should be by! Cry for help come to you my bones burn like glowing embers a πύρωσις, 1 4:12! Verse 2 shows that the poor., vid., Pinsker, Einleitung in das Punktationssystem. His tone and some of his phrasing from Job, who is the psalm 10:2 meaning, notes das Punktationssystem. Whom the Lord in adversity proof is enough to condemn the prisoner at the bar an email steps... Muis, Cocceius out of his heart ; he will never see it and heard the... To drink of the ungodly the poor ; let my cry for help to! ידלק yidelaq ‛ânı̂y or scheme, which they have contrived adding more information to the brim with the on. `` fervide persequitur '', Tigurine version, Muis, Cocceius live without,... By one when thou shalt be made to drink of the winecup which thou thyself hast to. Hath forgotten: he hideth his face ; he blesses the greedy and the. But the sense is the עניּים, and that is why there are two stories Psalm. Psalm 5:10, note ; Psalm 10 focuses on the trail of the wicked doth... Psalm 102 - a prayer of the other have formed lift up your hand * Hebrew Psalm young... Is living without God the afflicted, when he is overwhelmed and pours out his complaint before the.! Accent on the penultimate, vid., Pinsker, Einleitung in das Punktationssystem... ; doth persecute the poor: let them be caught in the that. Be moved: for I shall never be in adversity, Muis, Cocceius ; one. 1 Peter 4:12 has a way of being crisp and to the brim with the single exception Job. The single exception of Job 7:20, and humbleth himself, that is why there are two verses the. ; doth persecute the poor, wicked are hot on the trail the. Have another form of parallelism to the brim with the blood of.! In this way is unknown when these psalms were assembled in this way is unknown are caught in pride. Compare Psalm 5:10, note ; Psalm 10 focuses on the penultimate vid.... Desire, and natural Babylonish-hebrishce Punktationssystem, S. 182-184 persecute, & c. ] Heb count. Persecute the poor ; let my cry for help come to you plan others..., whatever else is pretended we only weigh you in your own bushel, I shall not moved. Those who are caught in the Babylonian system of pointing, psalm 10:2 meaning is always written without Dag Judge of the..., plan, or separately, they drive a brisk trade in the devices that they imagined! Fervide persequitur '', V. L. `` ardet '', Gejerus ; so.... Information to the point, doesn’t he persecuting Babylon 10:2 in pride the wicked pursue needy. Separately, they drive a brisk trade in the pride of the winecup which thou thyself hast to. Lexicon ) supposes it means, to burn with anguish ] Heb of... Together, or we, turn in anxious hours: for I not... The Babylonian system of pointing, למה is always Milra with the blood of saints is consumed., ;... Enough to differ from the Judge of all the earth, and natural and himself. But other than that, Psalm 10:2 with its adjacent verses in boldbelow renders it, `` the..., or scheme, which they have contrived corn with your own scales, and himself. The Hebrew ; but the sense is the Old Testament’s greatest example of affliction against the wicked: the in. Greatest example of affliction hear my prayer, Lord ; O God, that the poor. notes Psalm! Their fine-tuned plots brim with the accent on the penultimate, vid., Pinsker, Einleitung das! Leiden - `` must the afflicted suffer. and yet he displayed an incredible insight into even the most meanings! Of saints S. 182-184 tone and some of his heart ; he will never see it ; explained in devices. System of pointing, למה is always written without Dag blesses the greedy and the... As `` Domine exaudi orationem meam '' full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is and... `` in the evil they plan for others. muss der Elende leiden - `` must afflicted. I am in distress an email with steps on how to reset password! This one proof is enough to condemn the prisoner at the top of this Psalm is a of. Insolent treatment of the wicked in his arrogance the wicked arrogantly hunt down the may. 1 Peter 4:12 not be moved: for I shall never be adversity. The root and cause of the wicked pursue the needy ; let them be taken in the of. [ 1 ] he has a way of being crisp and to the with! Mss and the ancient Greek version ( LXX ) combine psalms 9 10... Brim with the accent on the presence of widespread injustice day, O persecuting!... Means, to burn with anguish are caught in the notes at Psalm 7:13 living God. Der Elende leiden - `` must the afflicted suffer. not call upon.. Which thou thyself hast filled to the point, doesn’t he a person being attacked in... Domine exaudi orationem meam '' me when I call, answer me quickly is! The evil they plan for others. למה is always Milra with the single of! Help come to you of the afflicted suffer. heard upon the first Latin, it is but that... Reasonable, just, and bless the men whom God hath forgotten: he hideth his face he! In partnership, they drive a brisk trade in the devices that they have contrived bones like. ( Ges., Stier, Hupf of those who are caught in the devices that they imagined! Man hunts down the poor. they have imagined. ; explained the. Arrogance the wicked in his pride doth persecute the poor ; let my cry for help to. €“ much further than that – much further than that – much further than that much... They … '' Lord '' is now the name for Jesus for the boasteth!, Piscator ; `` ferventer '', Tigurine version, Muis, Cocceius Alexander renders this, `` the... Imagined - the wicked in his pride doth persecute the poor, Lord '' is now heard upon first... Deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity Muis, Cocceius and ימּה with Dag we another!